# Catalan translations for Horde_Browser package.
# Copyright 2011-2017 Horde LLC
# This file is distributed under the same license as the Horde_Browser package.
# Automatically generated, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horde_Browser \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@lists.horde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-24 16:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-24 16:00+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: i18n@lists.horde.org\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: lib/Horde/Browser.php:1026
msgid "File uploads not supported."
msgstr "No és permès penjar arxius"

#: lib/Horde/Browser.php:1043
msgid "No file uploaded"
msgstr "No s'ha carregat cap arxiu."

#: lib/Horde/Browser.php:1053
msgid ""
"The uploaded file appears to be empty. It may not exist on your computer."
msgstr ""

#: lib/Horde/Browser.php:1050
#, php-format
msgid "There was a problem with the file upload: No %s was uploaded."
msgstr "Hi ha hagut un problema en carregar l'arxiu: no s'ha carregat %s."

#: lib/Horde/Browser.php:1058
#, php-format
msgid ""
"There was a problem with the file upload: The %s was larger than the maximum "
"allowed size (%d bytes)."
msgstr ""
"Hi ha hagut un problema en carregar l'arxiu: el %s era superior a la mida "
"màxima permesa (% bytes)."

#: lib/Horde/Browser.php:1060
#, php-format
msgid ""
"There was a problem with the file upload: The %s was only partially uploaded."
msgstr ""
"Hi ha hagut un problema en carregar l'arxiu: només s'ha carregat parcialment "
"el %s."
